L'hymne du Mouloudia

31.10.2007 …

Par sebbar1

MCA1949/1950

Djazouli Mouloud (2ème),Djaoud avec la chachia(président)-Belbachir,Hadj M'rizek (avec la chachia au milieu),Hamouténe,Benouna,Abtouche,Deguigui,Scandrani D,Derriche(avec chachia)

Benhamou,Tadjet, Bouhired, Ait saâda, Hamade, Khabatou, Abdelli

L'hymne du Mouloudia

http://media.putfile.com/Hadj-Mrizek---mouloudia

ya li thab taamal sport
charek fel mouloudia
Le club howa el mach'hor
fi chamal ifriqiya

Nebda ala le goal ngheni
men jihto kon mheni
Pour son rôle on le connaît
Tkol sbaa ould el biya

On a de très solides arrières
Fi zoudj amline barrière
Tkol casnave mâa madlère
de l'équipe fransawiya

Ya li thab taamal sport
Charek fel Mouloudia
Le club howa el mech'hor
fi chamal ifriqiya

L'arrière central fel wast yelaab
Tchof laabo testaajeb
Li yewkef kodamo yerhab
Ked ma yejri ma yaaya

Le demi gauche ch'hal khfif
fi laabou il est très actif
La balle yelhakha bessif
ach'hal chater ya khouya

Ya li thab taamal sport
charek fel Mouloudia
Le club howa el mech'hor
fi chamal ifriqiya

L'ailier droit ma yekheliha tfout
La balla yalhakha côute que côute
Ando wahed centre-shoot
ma yekhelelik kol tamiiya

L'inter droit ch'hal solide
kol youm ando laab jdid
Il a des shoot comme des bolides
tkol des medfaa DCA

Ya li thab taamal sport
charek fel Mouloudia
Le club howa el mech'hor
fi chamal ifriqiya

L'autre à gauche il fait l'inter
avec lui y a rien à faire
Ma ykhaf son adversaire
Yekhlilou ghir bechwiya

Le petit il joue ailier
il a de ses passes en retrait
b shoot yetkob les filets
hakdak nhab anaya

Ya li thab taamal sport
charek fel Mouloudia
Le club howa el mech'hor
fi chamal ifriqiya

Traduction

Toi qui veut pratiquer le sport
Active au Mouloudia
C'est le club le plus prestigieux
Du Nord d'Afrique

Par mon chant, je commence par le goal
de son côté sois tranquille
pour faire son rôle on le connaît
on dirait un Lion "enfant de la lionne"

On a de très solides arrières
les deux dressent une barrière
On dirait casnave avec madlère
de l'équipe française

Au milieu joue l'arrière centrale
qui subjugue par son jeu
face à lui, n'importe qui tremble
et il court sans jamais s'essouffler

Oh! combien est rapide le demi gauche
Dans son jeu il et très actif
il arrête la balle à n'importe quel prix
et combien il est malin "ô mon frére"

L'ailier droit ne laisse rien passer
il atteint la balle côute que côute
et il a de ses centres-shoot
qui ne laisse aux gardiens aucune chance

L'inter droit, il est solide
chaque jour, il innove dans son jeu
ses tirs sont comme les bolides
on dirait un canon DCA

L'autre à gauche, il fait inter
Avec lui, il n y'a rien à faire
il n'a pas peur de l'adversaire
a qui il échappe tout doucement

Le petit, il joue ailier
il a de ses passes en retrait
d'un shoot, il déchire les filets
c'est ainsi que je le veux moi

Toi qui veut pratiquer le sport
Active au Mouloudia
C'est le club le plus prestigieux
Du Nord d'Afrique

http://media.putfile.com/Hadj-Mrizek---mouloudia

El-Hadj M'RIZEK

http://www.dailymotion.com/transiko/video/11029138

Karim AOUIDAT "Mouloudia"

Partager cet article

Commenter cet article

bababoualem

27/09/2011 18:24

Jeune, a cette époque 1949/50 nous habitions les baraques sises a Bab el oued a promité de la plage Rmila la3ouad donc tous les dimanche allions supporter notre CLUB( shab echifoun) comme on nous désigné il fallait voir ce que c'était un match de foot surtout avec le ballon avec un lacet les duels les plus ardus étaient cotre l'ASSE te le GALIA SPORT, les 02 matchs qui sont restés gravés dans ma mémoire contre le GALIA pour le titre je crois et ou Bagur avait marqué de la main au vu et au su de tout le monde qui malheureusement a été validé, et le second contre l'ASSE ou il y eu bagarre générale et nous nous sommes donné a coeur de joie pour détruire tout les par-brise et vitres des véhicules des supporters de l'equipe adverse.

Répondre

visiteur_sebbar

03/10/2008 19:01

Saha aidek redouane et merci pour cette remarque.Sois le bienvenu.On doit jamais oublier Mouloud Djazouli pour tout les sacrifices qu'il a fait pour le mouloudia , l'Alg?e et la jeunesse musulmane durant l'?que coloniale et apr?"l'ind?ndance".

visiteur_redouane

02/10/2008 19:02

bjrvous avez oubli?ur la photos de mention?e nom de mouloud djazouli debout deuxi? ?artir de la gauche devant djaout,,merci

visiteur_pays-algeri

19/03/2008 15:57

viva mouloudia viens voire mon blog pays-algerie.skyblog.com

visiteur_teteche

03/02/2008 13:14

et bien voila tu as trouv?ne bonne id?pour ne pas tomber dans les memes critiques que les imbeciles qui denigrent constamment les joueurs de 76 mets la photo des createurs de notre club eus qui passent avant tout ce beau monde. a la prochaine.

31/01/2008 21:35

Salut teteche, toujours aussi fructueux dans tes remarques qui m'aident ?m?orer notre blog.Bonne remarque, au d?t je voulais mettre une photo de Aouf allah yerrahmou avec la 1? ?ipe du MCA mais comme c'est un document introuvable j'ai choisi celle de benali pour illustrer le public et la doyennet?u club.Que penses-tu si on met la 1? photo du MCA (1921 ou 1928)?

31/01/2008 21:19

saha sebbar'je voudrais te faire un petit reproche pourquoi avoir choisi la photo de Benali en haut de ton blog?je n'ai rien contre ce joueur mais il ne passe pas avant des joueurs qui ont marqu?leur passage au mouloudia et il y en a beaucoup Betrouni,Bachi, bencheikh,bachta,zenir,kaoua et j'en passe.Benali est pass?u mouloudia et c'est tout pas comme les ex joueurs. Lorsqu'on parle de l'histoire du mouloudia qu'on le veuille ou pas on parleras des anciens qui ont marqu?les plus belles pages de ce club malgr?out.tchao